2 - LA PAROLE ECRITE



CE QUE LA PAROLE ECRITE N'EST PAS.


1. Ce n'est pas un traité de théologie systématique
* Nul part dans la bible nous ne trouvons une doctrine ou un dogme qui sera complètement développé.
* Dieu se révèle lui même dans les relations et non pas dans les doctrines.
* La théologie systématique met habituellement plus d'accent sur un thème que sur un autre.

2. Ce n'est pas une collection d'études thématiques
* Une fois encore, nul part dans la Bible nous ne trouverons une doctrine qui est complètement développée. Par exemple, nous ne trouverons pas une étude complète sur la prière ou sur la méditation. Nous trouverons de la matière mais non pas sous la forme d'une étude complète, il nous faudra la rechercher. Dieu n'a jamais eu l'intention de se révéler à travers des informations ou des études sur certains sujets ! La révélation de Dieu est toujours rationnelle, jamais dogmatique !
3. Ce n'est pas une série de chapitre et de versets
* Pendant près de 1300 ans, l'église a du lire la Bible sans aucune forme de divisions dans sa structure.
* 1228: Pour la première fois, les divisions par chapitres sont faites dans la Vulgate (la Bible officielle de l'église catholique du Moyen Age) par Stephen Langton qui était archevêque d'Angleterre à ce moment là.
(La Vulgate est une traduction de l'hébreu et du grec en latin faite par Jérôme).
* 1551: Un imprimeur français du nom de Roberto Stephanus divise le nouveau Testament grec en chapitres et en versets. lors de la même année, il publie le nouveau testament à Lyon en France.
* 1555: Roberto Stephanus publie la bible entière en grec.
* La division, en chapitres et en versets, aide à retrouver les passages des écritures. Mais parfois c'est plus une cassure dans le flot du texte qu'autre chose, par exemple:
Actes 4/36 et 5/2 "Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d'exortation, Lévite, originaire de Chypre, vendit un champ qu'il possédait, apporta l'argent et le déposa aux pieds des apôtres."
Chapitre 5/1 " Mais un homme du nom d'Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une propriété et retint avec le consentement de sa femme une partie du prix ; puis il apporta l'autre partie et la déposa aux pieds des apôtres"

clic


Sahib YASSUR, 02/08/2006